Fills holes below a given threshold. 3D data is currently processed slice per slice.
Add a layer on an image to display the detections